Да, в общем живём мы тут на трёх языках.
Жена у меня наша, соответственно в семье говорим по-русски.
Ребёнка вот родили - тоже будем до садика только на русском. Конечно, везде в остальном на иврите (кроме работы - у меня контора, так уж получилось, основана русскими, так что тут на трёх языках).

Интересно, что по работе переписка в Израиле на иврите не ведётся. Только на англ. (я имею в виду эолектронную почту)..

Т.е. в сумме выходит что в семье на русском, везде в дугих местах на иврите (у меня много друзей израильтян, ещ из армии).

А вся переписка по электронной почте только на англ.

Тут даже рекламные плакаты часто на англ. В общем, страна живёт на 2 языка, а я на трёх.

Относительно знаний, ну, скажем так, иврит я знаю свободно, как устно так и письменно. Конечно, литературный иврит сложнее, чем разговорный и официальный, поэтому нельзя сказать что иврит я знаю так же как русский. Но свободно.
Англ. я знаю нормально. Потому что всё по работе на англ., вся переписка, и ессно во всех командировках за границу тоже.

Я тут почитал раздел про Израильского программера и решил написать и свои заметки, скажем "Женатый программер с детьми".

Итак, все уже известно, что бум хай-тека закончился. И закончился очень резко и быстро - в Январе 2001 года. Перед этим были просто предпосылки, а с 2001 года повалились крупные фирмы, которые очень сильно влияют даже на индексы Nasdaq. К примеру, Comverse или Amdocs.

Короче, хай-тек в Израиле сегодня в достаточно плачевном состоянии. Соответственно работодатели как могут так и используют это положение. Зарплата осталась примерно на том же уровне у программистов, у всех остальных сократилась процентов от 10% до ... ну бывает по-разному. Но что значит "тот же уровень". Если предположить, что два года назад очень хороший программист (не руководитель отдела) получал зарплату 18 000 при стоиомости одного доллара 4.2 шек, то это получалось примерно $4300 в месяц грязными деньгами. То сегодня этот же программист получает при стоимости доллара 4.8 шек около $3750 в месяц грязными. Кроме того, что нет повышения зарплат, надо еще и смотреть на приведенные выше факты! Это значит, что за два года тот же программист потерял в доходах просто $550. А ведь многие еще и сменили работу (т.к. большая часть фирм развалилась). При смене работы в сегодняшних условиях можно расчитывать такому же программисту на зарплату скажем 15 000 шек. грязными. И все же это достаточно высокие доходы по мерками Израиля. Теперь посмотрим на расходы этого же программиста.

Итак, в банк к программисту попадает (возьмем приведенную зарплату, т.к. мне хочется верить в лучшее, хотя я сам такую зарплату и не получал никогда) - 9 900 шек, для простоты в долларах $2060. С этих денег (путем хитроумных просчетов бухгалтерии) уходят деньги за арендуемую машину - $460, остается $1 600. Мы договорились писать про программиста семейного с двумя детьми (есть и такая разновидность, а не только маньяки-одиночики). Итак теперь квартира у семейного программиста как правило своя, причем взятая в долг у банка на 25-30 лет. Средняя стоимость ссуды в месяц за нормальную квартиру 4-х комнат (не новую), в центре страны (т.к. детям можно учиться и ходить в дет.сад только там - это одиночки могут позволить жить себе на 20 км. дальше от центра - им-то образование уже не нужно)... о! квартира - это 3200 шекелей при скромной покупке в месяц, что составляет $670. Остается $930. Продолжим. За такую квартиру нужно платить коммунальные услуги, налог на землю, электричество (а ведь жена сидит дома, даже если дети в дет.саду или в школе, т.к. первое работает только до 13:00, а второе заканчивается максимум к 15:00 и круглыми сутками либо в интернете либо в телевизоре), интернет (ADSL, xDSL, 24 часа в сутки), плюс телефоны (4 шт. как минимум - дома один, один жене, один старшему ребенку (чтобы не нервничать), ну и самому нужен), газ. В месяц это выходит без завышения, скажем, $400 (кто не поверит, тому я готов предоставить собственные счета на все перечисленные услуги. Остается $530.

Теперь питание - это самое болезненное, т.к. питаться в Израиле принято много, качественно и недорого. Мы уже посчитали машину, а это как правило халявный бензин, поэтому можно поехать закупаться где-нибудь в разных местах и подешевле. На четверых нужно в месяц что-то около 3000 шек. на питание (ну если сильно не расходовать): $625. Остается: -$100. Здесь остановимся... Я не ошибся - действительно остается МИНУС 100 баксов в месяц. Как быть? Банк обычно очень рад дать такие деньги в займы. И получается, что большинство населения живет в долг. В месяц оплата долга колеблется, но обычно составляет не так уж и много, примерно $50. Какие-то деньги нужны и на личные расходы, развелечения (это здесь тоже ОЧЕНЬ ПРИНЯТО и подругому тебя просто ЗДЕСЬ не поймут). Ребенку 100 шек. в неделю, жене 100 шек в неделю, ну и самому шекелей 100 в неделю надо бы. Итого: 100*4 + 100*4 + 100*4 = 1200 шек. = $250. Остается: -$400. Вот это приблизительно все расходы. Сумма ничего не напоминает? Действительно очень похоже на те потерянные за последние два года $550 в месяц. Вот из-за таких-то денег программистов и считали обеспеченными, которые могут откладывать что-то, после выплаты всех трубемых сумм!!

[some skip by cooler]

С Уважением, Александр