Персональный проект Александра Чижова, Иркутск 1998-2006Компьютерный журнал Cooler | скачать новые компьютерные игры | гаджеты | астрономия | обзоры программиста System's temperature
recent issueaboutarchiveLive TAMrubricatorlinksBooks digestComments
Компьютерный журнал "Cooler" Александра Чижова (Иркутск)

Выпуск от 01.08.2006в начало коммент   в конец коммент



Language Line Phone - попросту - телефон-переводчик. Месячная подписка - $3 и по второй трубке пользователь соединяется с автоматическим сервисом, через который он может говорить с абонентом, который разговаривает на другом языке. Сложно сказать, насколько этот сервис компьютеризирован (в смысле перевода), несколько сбивает цена - она больше подходит как раз для цифрового перевода. Но как быть с распознаванием речи? Что-то каких-то прорывов в этой области я не наблюдаю.
Оригинальный сайт - здесь, но я там не увидел особо технических деталей.
Пишем комменты.

 
4  krotow :
Razumeetsja, c'to seicas jedinstvennij vihod potomu, cto mashinnij perevod esc'e oc'enj siroj. Naverno uze mnogie videlji, cto polucelosj v demonstraciji razpoznavatelja rec'i Windows Vista :)
    -   | rank:5 | post-id:80|04.08.2006/03:00
 
3  BTone :
Я работаю в Language Line, никакого автоматического перевода нет. Клиент связывается напрямую с переводчиком. Система просто вычесляет свободного на данный момент переводчика для конкретного языка который запросил клиент.
Преимущество двух трубок только в том что не надо передавать трубку туда сюда.
    -   | rank:1 | post-id:68|04.08.2006/03:00
 
2  Cooler :
Хехе
я так и думал. ЗАметьте - в лучших правилах рекламы - прямо не сообщать что нужно отдельно за перевод платить...
   chizh@irk.ru  | rank:1277 | post-id:44|03.08.2006/03:00
 
1  Wesha :
https://www.languageline.com/webpi.php

• $3.95 per minute

То есть за перевод надо платить еще отдельно, там живой человек и никакой автоматики.
    -   | rank:87 | post-id:40|02.08.2006/03:00

это мой е-майл Боря делал дизайн